We must adapt ourselves ___ all circumstances.
সঠিক উত্তর
ঘto
ব্যাখ্যা
Adapt শব্দের পরে নির্দিষ্ট preposition হলো to। Adapt oneself to something মানে কোনো পরিবেশ বা অবস্থার সঙ্গে নিজেকে মানিয়ে নেওয়া।
তাই শুদ্ধ বাক্য: We must adapt ourselves to all circumstances, অর্থাৎ সব পরিস্থিতির সঙ্গে আমাদের মানিয়ে নিতে হবে।
একই রকম আরও কিছু শব্দও to নেয়: adjust to, accustomed to, conform to। আর adapt for বা adapt from হয় যখন কোনো কিছুকে অন্য কাজের জন্য বা অন্য উৎস থেকে রূপান্তর করা হয়, যেমন a film adapted from a novel।
ফাঁদ হলো with; বাংলায় সঙ্গে মানিয়ে নেওয়া বলি বলে অনেকে adapt with লেখেন, কিন্তু ইংরেজিতে তা শুদ্ধ নয়।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| Phrase | অর্থ ও উদাহরণ |
|---|---|
| adapt to | মানিয়ে নেওয়া: adapt to new circumstances |
| adapt from | থেকে রূপান্তর: adapted from a novel |
| adjust to / accustomed to | একই রকম to নেয় |
- Adapt oneself + নির্দিষ্ট preposition দরকার।
- অবস্থার সঙ্গে মানিয়ে নেওয়া বোঝাতে adapt to।
- শুদ্ধ: adapt ourselves to all circumstances।
ক. with: বাংলার সঙ্গে থেকে আসা ভুল; adapt with শুদ্ধ নয়।
খ. in: adapt in প্রচলিত নয়; অবস্থার ক্ষেত্রে to বসে।
গ. by: adapt by দিয়ে উপায় বোঝায়, যার সঙ্গে মানিয়ে নেওয়া তা নয়।
মানিয়ে নেওয়ার সব শব্দ to নেয়: adapt to, adjust to, accustomed to, conform to।
মানিয়ে নিতে হলে to।