The phrase 'Down-to-earth' means-
সঠিক উত্তর
ঘRealistic
ব্যাখ্যা
Down-to-earth একটি idiom, মানে বাস্তববাদী, সাদামাটা ও ব্যবহারিক; যে মানুষ কল্পনার জগতে না থেকে বাস্তবতা বুঝে চলে এবং অহংকারী নয়।
যেমন Despite her fame, she is very down-to-earth, মানে খ্যাতি থাকা সত্ত্বেও সে খুব সাদামাটা ও বাস্তববাদী। তাই উত্তর Realistic।
Close to nature আর thrown to the ground হলো শব্দ ধরে আক্ষরিক অনুবাদের ফাঁদ: earth দেখে প্রকৃতি বা মাটি ভাবা।
Soft hearted মানে কোমল হৃদয়ের; down-to-earth মানুষ দয়ালু হতে পারেন, কিন্তু idiom-টির অর্থ বাস্তববোধ, দয়া নয়।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| Idiom | অর্থ |
|---|---|
| Down-to-earth | বাস্তববাদী, সাদামাটা |
| Head in the clouds | কল্পনাবিলাসী (বিপরীত) |
| At arm's length | দূরত্ব বজায় রেখে |
- Idiom-এর অর্থ আক্ষরিক নয়।
- Down-to-earth = বাস্তববাদী, সাদামাটা।
- উত্তর Realistic।
ক. Close to nature: Earth দেখে প্রকৃতি ভাবার আক্ষরিক ফাঁদ।
খ. Soft hearted: Soft hearted মানে দয়ালু; idiom-টি বাস্তববোধ বোঝায়।
গ. Thrown to the ground: আক্ষরিক অনুবাদ, মাটিতে ফেলে দেওয়া; idiom-এর অর্থ নয়।
Earth দেখে মাটি বা প্রকৃতি ভাববেন না; মাটিতে পা রাখা মানুষ মানে বাস্তববাদী।
পা মাটিতে, মন বাস্তবে।