A person's first speech.

কারও প্রথম বক্তৃতাকে বলে maiden speech, তাই এক শব্দে উত্তর Maiden। বিশেষ করে সংসদে কোনো নতুন সদস্যের প্রথম ভাষণকে maiden speech বলা হয়।

Maiden শব্দের মূল অর্থ কুমারী, সেখান থেকে বিশেষণ হিসেবে মানে প্রথম বা আগে কখনো হয়নি এমন। যেমন maiden voyage মানে জাহাজের প্রথম যাত্রা, maiden century মানে কোনো ব্যাটারের প্রথম সেঞ্চুরি।

ফাঁদ হলো Opener বা Preface বেছে নেওয়া, কারণ দুটোতেই শুরুর ভাব আছে। Preface হলো বইয়ের ভূমিকা, আর opener মানে কোনো কিছু শুরু করার উপায় বা ক্রিকেটের ওপেনিং ব্যাটার। Extempore মানে প্রস্তুতি ছাড়া তাৎক্ষণিক বক্তৃতা।