A lion may be helped even by a little mouse.
সঠিক উত্তর
খEven a little mouse may help a lion.
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা passive থেকে active voice পরীক্ষা করছে। passive বাক্যে by-এর পরের অংশ, মানে a little mouse, active-এ subject হয়; আর modal may অপরিবর্তিত থাকে: may be helped হয় may help।
মূল কৌশল even-এর অবস্থান। passive-এ even বসেছে by a little mouse-এর আগে, মানে জোর দেওয়া হয়েছে ইঁদুরের উপর: এমনকি একটি ছোট ইঁদুরও। তাই active-এ even বসবে নতুন subject-এর আগে: Even a little mouse may help a lion।
A little mouse may even help a lion-এ even বসেছে verb-এর সাথে, ফলে জোর সরে যায় সাহায্য করার কাজে; অর্থ বদলে যায়। can বা ought to বসালে modal-ই বদলে যায়।
ফাঁদ হলো A little mouse may even help a lion বিকল্পটি, যেখানে সব শব্দ ঠিক থাকলেও even-এর জায়গা ভুল।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩- even by a little mouse থেকে even সহ নতুন subject: Even a little mouse।
- may be helped হয় may help; modal অপরিবর্তিত।
- a lion হয় object: Even a little mouse may help a lion।
ক. A little mouse may even help a lion.: even verb-এর সাথে বসায় জোর চলে গেছে সাহায্য করার কাজে; মূল বাক্যে জোর ছিল ছোট ইঁদুরের উপর।
গ. A little mouse can even help a lion.: may বদলে can হয়েছে; voice বদলালে modal অপরিবর্তিত থাকে।
ঘ. Even a little mouse ought to help a lion.: ought to মানে উচিত; মূল may-এর সম্ভাবনার অর্থ বদলে গিয়ে কর্তব্য হয়েছে।
voice বদলালে even, only, also-এর মতো শব্দ যে শব্দের সাথে ছিল, তার সাথেই থাকে।
Even যার সাথে, তার সাথেই চলে।