P. B. Shelley’s Adonais’ is an elegy on the death of _______.

Adonais হলো P. B. Shelley-র লেখা pastoral elegy, কবি John Keats-এর মৃত্যুতে লেখা। Keats ১৮২১ সালে রোমে মারা যান, আর সেই বছরই Shelley এটি প্রকাশ করেন।

Elegy মানে কারও মৃত্যুতে লেখা শোকগাথা। Pastoral elegy-তে মৃত ব্যক্তিকে রাখাল বা পৌরাণিক চরিত্রের রূপে দেখানো হয়; Adonais নামটা গ্রিক পুরাণের Adonis থেকে নেওয়া।

ইংরেজি সাহিত্যে আরও তিনটি বিখ্যাত elegy মনে রাখুন: Milton-এর Lycidas বন্ধু Edward King-এর মৃত্যুতে, Tennyson-এর In Memoriam বন্ধু Arthur Hallam-এর মৃত্যুতে, আর Arnold-এর Thyrsis কবি Clough-এর মৃত্যুতে।

Byron ও Coleridge দুজনেই Shelley-র পরে মারা যান, Shelley মারা যান ১৮২২ সালে। তাই তাঁদের নিয়ে Shelley-র শোকগাথা লেখা সম্ভবই নয়; এই সময়ের হিসাবটাই ফাঁদ এড়ানোর চাবি।