“Shylock” is a character in the play-
সঠিক উত্তর
খThe Merchant of Venice
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা Shylock চরিত্রটি কোন নাটকের, তা জানতে চেয়েছে। Shylock হলো Shakespeare-এর The Merchant of Venice নাটকের ইহুদি মহাজন।
বণিক Antonio বন্ধু Bassanio-র জন্য Shylock-এর কাছ থেকে টাকা ধার নেন। শর্ত থাকে, সময়মতো শোধ না হলে Shylock Antonio-র শরীর থেকে এক পাউন্ড মাংস কেটে নেবে: a pound of flesh। আদালতে Portia উকিলের ছদ্মবেশে যুক্তি দেন, মাংস নেওয়া যাবে কিন্তু এক ফোঁটা রক্তও নয়; এভাবে Antonio রক্ষা পান।
অন্য নাটকগুলোও Shakespeare-এর, তাই নাটকটাই চিনতে হবে। Twelfth Night-এর চরিত্র Viola, Orsino ও Malvolio; Measure for Measure-এর Angelo, Isabella ও Duke Vincentio; Romeo and Juliet একটি প্রেমের tragedy।
a pound of flesh কথাটি এখন ইংরেজিতে idiom, মানে নির্মমভাবে নিজের পাওনা আদায় করা। এই idiom মনে থাকলে Shylock আর The Merchant of Venice আর ভুল হবে না।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| নাটক | প্রধান চরিত্র |
|---|---|
| Romeo and Juliet | Romeo, Juliet, Tybalt |
| Twelfth Night | Viola, Orsino, Malvolio |
| Measure for Measure | Angelo, Isabella, Duke Vincentio |
| The Merchant of Venice | Shylock, Antonio, Portia, Bassanio |
- Romeo and Juliet ও Twelfth Night-এ Shylock নেই।
- Measure for Measure-এর প্রধান চরিত্র Angelo ও Isabella।
- a pound of flesh দাবি করা মহাজন Shylock: The Merchant of Venice।
ক. Twelfth Night: এই comedy-র চরিত্র Viola, Orsino ও Malvolio; Shylock নেই।
গ. Romeo and Juliet: এটি প্রেমের tragedy, চরিত্র Romeo, Juliet, Tybalt; Shylock নেই।
ঘ. Measure for Measure: এই নাটকের প্রধান চরিত্র Angelo, Isabella ও Duke Vincentio; Shylock নেই।
a pound of flesh মানেই Shylock, আর Shylock মানেই The Merchant of Venice।
Venice-এর মহাজন চায় এক পাউন্ড মাংস।