Find out the correct passive form of the sentence ‘Who taught you French?’
সঠিক উত্তর
ঘBy whom were you taught French?
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা who দিয়ে শুরু হওয়া প্রশ্নবাক্যের passive পরীক্ষা করছে। active-এ who হলো subject, তাই passive-এ এটি হয়ে যায় by whom, আর বসে বাক্যের শুরুতে।
বাক্যটা প্রশ্ন, তাই passive-এও প্রশ্নের গঠন রাখতে হবে: by whom-এর পরে auxiliary, তারপর subject, তারপর past participle। taught simple past, আর নতুন subject you, তাই auxiliary হবে were।
সব মিলিয়ে: By whom were you taught French? French এখানে বাক্যের শেষে থেকে যায়, একে retained object বলে। French-কে subject করেও passive করা যায়, By whom was French taught to you, তবে সেটি বিকল্পে নেই। কথ্য ইংরেজিতে Who were you taught French by-ও শোনা যায়।
ফাঁদ হলো By whom you were taught French বিকল্পটি। শব্দগুলো সব ঠিক আছে, কিন্তু were বসেছে subject you-এর পরে, ফলে ক্রমটা প্রশ্নের না হয়ে বিবৃতির হয়ে গেছে।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩- Active-এর subject who, passive-এ হয় by whom, বসে শুরুতে।
- প্রশ্নের ক্রম রাখতে auxiliary আগে, subject পরে: were you।
- তারপর past participle taught আর French: By whom were you taught French?
ক. By whom you were taught French?: were বসেছে subject you-এর পরে; প্রশ্নে auxiliary subject-এর আগে বসে, তাই এটা বিবৃতির ক্রম।
খ. By whom French was taught you?: auxiliary was আগে আসেনি, তাই প্রশ্নের গঠন নেই; French-কে subject করলে হতো By whom was French taught to you।
গ. French was taught you by whom?: বিবৃতির ক্রমে লিখে শেষে by whom জুড়ে দেওয়া; এমন গঠন কেবল অবাক হয়ে পাল্টা প্রশ্ন করতে চলে, নিয়মিত passive প্রশ্ন নয়।
Who দিয়ে প্রশ্ন দেখলেই passive শুরু হবে By whom দিয়ে, আর ঠিক তার পরেই auxiliary।
Who হয় By whom, তারপরেই helping verb।