‘He prayeth best, who loveth best.’ - Who said it?
সঠিক উত্তর
ঘS.T. Coleridge
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা ‘He prayeth best, who loveth best’ লাইনটি কার, তা জানতে চায়। লাইনটি S. T. Coleridge-এর দীর্ঘ কবিতা ‘The Rime of the Ancient Mariner’-এর শেষ অংশ থেকে, পরের লাইন ‘All things both great and small’।
কবিতায় এক নাবিক অকারণে একটি albatross পাখি মেরে ফেলায় তার জাহাজের ওপর অভিশাপ নামে। শেষে সে শেখে, ছোট-বড় সব সৃষ্টিকে ভালোবাসাই সবচেয়ে বড় প্রার্থনা; এই লাইন সেই শিক্ষারই সারকথা।
কবিতাটি ১৭৯৮ সালে Wordsworth ও Coleridge-এর যৌথ বই ‘Lyrical Ballads’-এ প্রথম প্রকাশিত হয়। পুরোনো ballad-এর আমেজ আনতে Coleridge ইচ্ছা করে prayeth, loveth-এর মতো প্রাচীন রূপ ব্যবহার করেছেন।
ফাঁদ হলো John Milton আর John Donne। eth যুক্ত প্রাচীন verb শুনে সপ্তদশ শতকের কবি মনে হয়, কিন্তু লাইনটি Romantic যুগের Coleridge-এর।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| কবি | বিখ্যাত রচনা | যুগ |
|---|---|---|
| John Milton | Paradise Lost | সপ্তদশ শতক |
| John Donne | Death, be not proud | metaphysical, সপ্তদশ শতক |
| Lord Byron | Don Juan | Romantic |
| S. T. Coleridge | The Rime of the Ancient Mariner | Romantic, ১৭৯৮ |
- prayeth, loveth প্রাচীন রূপ, কিন্তু তা দিয়ে যুগ চেনা যায় না।
- লাইনটি একটি albatross হত্যার কাহিনির শেষ শিক্ষা।
- কবিতাটি Coleridge-এর The Rime of the Ancient Mariner।
ক. John Milton: Milton-এর Paradise Lost-এও প্রাচীন ভাষা আছে বলে গুলিয়ে যায়, কিন্তু এই লাইন তাঁর নয়।
খ. John Donne: Donne metaphysical কবি, তাঁর পরিচিত লাইন Death, be not proud; prayeth শুনে এটাকেও মনে হয়, কিন্তু লাইনটি তাঁর নয়।
গ. Lord Byron: Byron Romantic যুগের কবি হলেও তাঁর বিখ্যাত রচনা Don Juan ও She Walks in Beauty; Mariner-এর কাহিনি তাঁর নয়।
albatross, Mariner, great and small: সব Coleridge।
পাখি মেরে নাবিক শিখল: সবাইকে ভালোবাসাই প্রার্থনা।