Identify the correct passive form: 'I heard her sing.'
সঠিক উত্তর
ঘShe was heard to sing by me.
ব্যাখ্যা
Active বাক্যে hear, see, make, watch ইত্যাদি verb-এর পরে object, তারপর to ছাড়া verb বসে, যাকে bare infinitive বলে: I heard her sing। কিন্তু passive করলে এই bare infinitive-এর আগে to ফিরে আসে।
ধাপগুলো: object her হয় subject She; heard simple past আর subject একবচন, তাই হয় was heard; sing হয় to sing; শেষে by me। ফল: She was heard to sing by me।
একই নিয়ম: They made him work, এর passive He was made to work। তবে let ব্যতিক্রম; let-এর passive সাধারণত be allowed to দিয়ে করা হয়।
ফাঁদ She was heard sing by me, যেখানে active বাক্যের মতো to ছাড়া sing রাখা হয়েছে; passive-এ এটি ভুল। আধুনিক ইংরেজিতে She was heard singing রূপও চলে, তবে বিকল্পে তা নেই।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৪/৪- Active: I heard her sing; sing এখানে bare infinitive।
- Object her হয় subject She, heard হয় was heard।
- Passive-এ bare infinitive-এর আগে to বসে: to sing।
- শেষে by me: She was heard to sing by me।
ক. She was heard sing by me.: She was heard sing by me: passive-এ bare infinitive চলে না, sing-এর আগে to লাগবে।
খ. She was heard to be sung by me.: She was heard to be sung by me: to be sung passive infinitive, অর্থ দাঁড়ায় তাকে গাওয়া হয়েছে, যা অর্থহীন; গান গেয়েছে সে নিজে।
গ. She was heard sung by me.: She was heard sung by me: sung past participle, যা passive অর্থ দেয়; গঠন ও অর্থ দুদিক থেকেই ভুল।
Passive-এ make, see, hear-এর পরে to ফিরে আসে: was made to, was seen to, was heard to।
Active-এ to লুকিয়ে থাকে, passive-এ বেরিয়ে আসে।