Fill in the blanks : The man was blind ............. his left eye.

শরীরের কোনো অঙ্গে ত্রুটি বা অক্ষমতা বোঝাতে ইংরেজিতে in ব্যবহার হয়। তাই বলা হয় blind in one eye, মানে এক চোখে অন্ধ। সঠিক বাক্য: The man was blind in his left eye।

একই নিয়মে বলা হয় deaf in one ear, মানে এক কানে বধির, আর lame in one leg, মানে এক পায়ে খোঁড়া। ত্রুটিটা অঙ্গের ভেতরে, তাই in।

Blind এর সঙ্গে to-ও বসে, তবে অন্য অর্থে। blind to মানে কোনো কিছু দেখেও না দেখা, উপেক্ষা করা; যেমন He is blind to his son's faults।

Of ফাঁদ, কারণ পুরোনো ইংরেজিতে blind of one eye লেখা দেখা যায়; কিন্তু আধুনিক প্রমিত ইংরেজিতে in-ই সঠিক। for ও on এখানে বসে না।