ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্যরূপালী ব্যাংক: সিনিয়র অফিসার (২০১৯)

ADMONISH

খReprimand

প্রশ্নটি Admonish এর সমার্থক শব্দ চায়। Admonish মানে কাউকে তার ভুলের জন্য দৃঢ়ভাবে সতর্ক করা বা মৃদু তিরস্কার করা।

Reprimand মানে ভুলের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে বকা দেওয়া বা ভর্ৎসনা করা। দুটি শব্দেই মূল কাজ মুখের কথায় দোষ ধরিয়ে দেওয়া, তাই এরা সমার্থক।

ফাঁদ হলো Punish: তিরস্কার আর শাস্তি এক নয়। Admonish এ কথায় সতর্ক করা হয়, punish এ জরিমানা বা দণ্ডের মতো শাস্তি দেওয়া হয়।

৩/৩

শব্দ	বাংলা অর্থ	উদাহরণ
Admonish	সতর্ক করে তিরস্কার করা	The teacher admonished him.
Reprimand	আনুষ্ঠানিক তিরস্কার	He was reprimanded for being late.
Punish	শাস্তি দেওয়া	punish the guilty
Dismiss	বরখাস্ত করা, বাতিল করা	dismiss an employee

অন্য অপশনগুলো কেন ভুল

ক. Punish: Punish মানে শাস্তি দেওয়া; admonish এ শুধু কথায় সতর্ক বা তিরস্কার করা হয়।

গ. Curse: Curse মানে অভিশাপ দেওয়া, তিরস্কারের চেয়ে অনেক ভিন্ন।

ঘ. Dismiss: Dismiss মানে বরখাস্ত বা খারিজ করা।

শর্টকাট

Admonish, reprimand, rebuke, scold, reproach: সবই বকা দেওয়ার পরিবারে।

মনে রাখুন

Admonish = add a warning: সতর্কবার্তা দিয়ে বকা।

ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য: এ রকম আরও প্রশ্ন