No sooner had he reached the station...
সঠিক উত্তর
ঘthan the train left
ব্যাখ্যা
No sooner দিয়ে শুরু বাক্যের নির্দিষ্ট গঠন হলো: No sooner had, তারপর subject, তারপর past participle, তারপর than, আর শেষে past tense। অর্থাৎ no sooner-এর জোড়া শব্দ সবসময় than।
তাই শুদ্ধ বাক্য: No sooner had he reached the station than the train left, মানে সে স্টেশনে পৌঁছাতে না পৌঁছাতেই ট্রেন ছেড়ে দিল।
একই অর্থে আরেকটি গঠন: Hardly বা Scarcely had he reached the station when the train left। এখানে জোড়া শব্দ when বা before।
ফাঁদ হলো when; hardly ও scarcely-র সঙ্গে when বসে বলে অনেকে no sooner-এর সঙ্গেও when লেখেন। মনে রাখুন, sooner একটি comparative, তাই তার পরে than।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| শুরু | জোড়া শব্দ |
|---|---|
| No sooner had ... | than |
| Hardly had ... | when / before |
| Scarcely had ... | when / before |
- No sooner একটি comparative গঠন।
- Comparative-এর জোড়া শব্দ than।
- শুদ্ধ: No sooner had he reached ... than the train left।
ক. when the train left: when বসে hardly বা scarcely-র সঙ্গে; no sooner-এর সঙ্গে নয়।
খ. and the train left: and দিয়ে no sooner-এর গঠন সম্পূর্ণ হয় না।
গ. then the train left: then (তারপর) আর than (চেয়ে) গুলিয়ে ফেলার ফাঁদ।
Sooner মানে আরও আগে, comparative; comparative-এর সঙ্গে than, যেমন better than, sooner than।
No sooner-এর সাথি than; hardly-scarcely-র সাথি when।