‘ইংরেজি’ শব্দটি কোন ভাষা থেকে এসেছে?

প্রশ্নটা বিদেশি শব্দের উৎস নিয়ে। ইংরেজ ও ইংরেজি শব্দ সরাসরি ইংরেজি ভাষা থেকে আসেনি, এসেছে পর্তুগিজ ভাষা থেকে।

কারণ ইংরেজদের আগে পর্তুগিজ বণিকরাই বাংলার উপকূলে ব্যবসা শুরু করে। তারা ইংল্যান্ডের মানুষকে বলত Inglez, সেখান থেকে বাংলায় ইংরেজ, আর তা থেকে ইংরেজি।

পর্তুগিজ থেকে আসা আরও কিছু শব্দ: আলমারি, আনারস, চাবি, গির্জা, বালতি, পাউরুটি, পেয়ারা, বোতাম, সাবান, তোয়ালে, পাদ্রি।

ইংরেজি শব্দ দেখে অনেকে ভাবেন ইংরেজি থেকেই এসেছে, বা গ্রিক মনে করেন; কিন্তু বাংলায় শব্দটি ঢুকেছে পর্তুগিজদের মুখ থেকে।