'কপোল ভাসিয়া গেল নয়নের জলে'- বাক্যটিতে কোন কারকে কোন বিভক্তি ব্যবহৃত হয়েছে?

কারক নির্ণয়ে ক্রিয়াকে প্রশ্ন করতে হয়। এখানে প্রশ্ন: কী দিয়ে কপোল ভেসে গেল? উত্তর: নয়নের জলে। যা দিয়ে বা যার সাহায্যে কাজ হয়, তা করণ কারক।

জল শব্দের সঙ্গে এ বিভক্তি যুক্ত হয়ে জলে হয়েছে। এ, য়, তে বিভক্তিগুলো সপ্তমী বিভক্তি। তাই জলে হলো করণে সপ্তমী।

নয়নের শব্দে এর বিভক্তি আছে, তা ষষ্ঠী, কিন্তু সেটি সম্বন্ধ পদ; জলের সঙ্গে সম্পর্ক বোঝায়, ক্রিয়ার সঙ্গে নয়। তাই করণে ষষ্ঠী ভুল। আর অপাদানে তৃতীয়া হতে হলে দ্বারা বা দিয়ে জাতীয় চিহ্ন আর বিচ্যুতির ভাব লাগত, বাক্যে তা নেই।

ফাঁদ হলো নয়নের দেখে ষষ্ঠী ধরে নেওয়া। আরেকটি সতর্কতা: আগের কিছু পরীক্ষায় একই বাক্যে শুধু কপোল শব্দটি দাগিয়ে প্রশ্ন এসেছিল, তখন গাইডে উত্তর ধরা হয়েছে কর্মে শূন্য। তাই প্রশ্নে কোন পদ দাগানো, তা আগে দেখে নিন।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।