One who talks while asleep is called:

ঘুমের মধ্যে যে কথা বলে, তাকে বলে somniloquist। শব্দটি দুটি লাতিন অংশে গড়া: somnus মানে ঘুম, loqui মানে কথা বলা।

Loqu অংশটি আরও শব্দে আছে: eloquent মানে বাগ্মী, soliloquy মানে স্বগতোক্তি, ventriloquist মানে যে পেট থেকে কথা বলার কৌশল জানে।

Somnambulist হলো যে ঘুমের মধ্যে হাঁটে; ambulare মানে হাঁটা, যেখান থেকে ambulance। দুটো শব্দ দেখতে প্রায় একই, তাই এটাই প্রধান ফাঁদ। Somniferous মানে ঘুম আনয়নকারী, আর sleeptalker প্রচলিত one-word substitution নয়।