"Cutting corners" means.

“Cutting corners” মানে সময় বা খরচ বাঁচাতে কাজ ঠিকমতো না করা, সংক্ষেপে সারা; ফলে কাজ অসম্পূর্ণ বা নিম্নমানের হয়। অপশনের মধ্যে doing incompletely এই অর্থের সবচেয়ে কাছে।

রাস্তার মোড় ঘুরে না গিয়ে কোনাকুনি শর্টকাট নিলে পথ ছোট হয়, কিন্তু নিয়ম ভাঙা হয়। সেখান থেকে এই idiom। উদাহরণ: The builder cut corners, so the roof started leaking।

Avoiding expenses কাছাকাছি মনে হয়, কারণ অনেক সময় খরচ বাঁচাতেই corners কাটা হয়; কিন্তু idiom-এর মূল কথা কাজের মান বা ধাপ বাদ দেওয়া, শুধু খরচ এড়ানো নয়। Managing efficiently ইতিবাচক অর্থ, যা এই নেতিবাচক idiom-এর উল্টো।