‘The French’ refers to-
সঠিক উত্তর
কthe French people
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা জাতিবাচক adjective-এর আগে the বসার নিয়ম যাচাই করছে। sh, ch, ss বা ese দিয়ে শেষ হওয়া জাতিবাচক শব্দের আগে the বসালে পুরো জাতি বা জনগণকে বোঝায়: the English, the French, the Swiss, the Chinese।
এ ক্ষেত্রে শব্দটা noun-এর কাজ করে এবং plural verb নেয়। যেমন: The French are proud of their food, মানে ফরাসিরা তাদের খাবার নিয়ে গর্বিত।
ভাষা বোঝাতে the বসে না: French is a beautiful language। আর the বসাতে চাইলে পরে noun লাগবে: the French language। তেমনি আচার বা সমাজ বোঝাতেও আলাদা noun লাগে।
ফাঁদ হলো the French language বিকল্পটি। French শুনলেই অনেকে ভাষা ভাবেন, কিন্তু শুধু the French বললে মানুষ বোঝায়, ভাষা নয়।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| প্রকাশ | অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| the French | ফরাসি জনগণ | The French are proud of their food. |
| French | ফরাসি ভাষা | French is spoken in Paris. |
| the French language | ফরাসি ভাষা, noun সহ | He studies the French language. |
| the English, the Chinese | একই নিয়মে জাতি | The Chinese invented paper. |
- the + জাতিবাচক adjective মানে পুরো জাতি: The French are proud।
- ভাষা বোঝাতে the ছাড়া শুধু French, বা the French language।
- তাই the French মানে the French people।
খ. the French language: ভাষা বোঝাতে the ছাড়া French বলা হয়, অথবা the French language পুরোটা; শুধু the French মানে জনগণ।
গ. the French manners: আচার-আচরণ বোঝাতে French manners বলতে হয়; the French একা আচরণ বোঝায় না।
ঘ. the French society: সমাজ বোঝাতে French society বলতে হয়; the French একা মানুষকে বোঝায়, সমাজব্যবস্থাকে নয়।
the + French, English, Dutch, Chinese, Swiss = সেই দেশের মানুষ, plural verb নেয়।
the লাগলে মানুষ, the ছাড়া ভাষা।