‘Frailty the name is woman’ is a famous dialogue from –
সঠিক উত্তর
গW. Shakespeare
ব্যাখ্যা
এটি বিখ্যাত উক্তি ও নাট্যকার মেলানোর প্রশ্ন। Frailty, thy name is woman উক্তিটি William Shakespeare-এর Hamlet নাটকের, প্রথম অঙ্কের দ্বিতীয় দৃশ্যে Hamlet-এর স্বগতোক্তিতে আছে।
frailty মানে দুর্বলতা, আর thy মানে তোমার। Hamlet-এর বাবার মৃত্যুর মাত্র এক মাসের মধ্যে তার মা Gertrude বাবার ভাই Claudius-কে বিয়ে করেন। ক্ষোভে Hamlet বলে, দুর্বলতা, তোমার নামই নারী।
প্রশ্নে the name ছাপা হয়েছে, কিন্তু আসল লাইন thy name। Hamlet-এর আরও বিখ্যাত উক্তি To be, or not to be, that is the question।
Christopher Marlowe ও John Webster শেক্সপিয়রের সমসাময়িক নাট্যকার, তাই যুগ মিলে যাওয়ায় বিভ্রান্তি হয়। T. S. Eliot বিংশ শতাব্দীর কবি।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| নাট্যকার/কবি | বিখ্যাত রচনা |
|---|---|
| Christopher Marlowe | Doctor Faustus |
| John Webster | The Duchess of Malfi |
| W. Shakespeare | Hamlet: Frailty, thy name is woman |
| T. S. Eliot | The Waste Land |
- উক্তির frailty মানে দুর্বলতা, thy মানে তোমার।
- Hamlet তার মা Gertrude-এর দ্রুত দ্বিতীয় বিয়েতে ক্ষুব্ধ হয়ে এ কথা বলে।
- উক্তিটি Shakespeare-এর Hamlet নাটকের।
ক. Christopher Marlowe: Christopher Marlowe-এর বিখ্যাত নাটক Doctor Faustus; Frailty উক্তিটি তাঁর কোনো নাটকের নয়।
খ. John Webstar: John Webster, যিনি প্রশ্নে Webstar ছাপা, The Duchess of Malfi-র লেখক; উক্তিটি তাঁর নয়।
ঘ. T. S. Eliot: T. S. Eliot বিংশ শতাব্দীর কবি, The Waste Land-এর লেখক; এটি শেক্সপিয়রের সময়ের নাটকের সংলাপ।
Hamlet-এর উক্তি চিনতে মনে রাখুন: মা, বাবার ভূত, চাচা Claudius; Frailty আর To be or not to be দুটোই Hamlet-এর।
মায়ের দোষে Hamlet বলে, Frailty তোমার নাম নারী।