কোনটি বাগধারা বোঝায়?

প্রশ্নটি বাগ্‌ধারা চেনার। বাগ্‌ধারা হলো এমন শব্দগুচ্ছ, যার আক্ষরিক অর্থ নয়, বিশেষ একটি অর্থ প্রচলিত। শিরে সংক্রান্তি একটি বাগ্‌ধারা, অর্থ আসন্ন বিপদ বা বিপদ একেবারে মাথার ওপর।

সংক্রান্তি মানে মাসের শেষ দিন। মাথার ওপর মাসের শেষ দিন, মানে আর সময় নেই, বিপদ ঘনিয়ে এসেছে। যেমন: পরীক্ষা কাল, অথচ বই খোলাই হয়নি, এখন তো শিরে সংক্রান্তি।

চৈত্র সংক্রান্তি আর পৌষ সংক্রান্তি আক্ষরিক অর্থেই চৈত্র আর পৌষ মাসের শেষ দিন, যা উৎসবের দিন হিসেবে পালিত হয়। এদের কোনো রূপক অর্থ নেই, তাই এরা বাগ্‌ধারা নয়।

চারটি বিকল্পেই সংক্রান্তি শব্দ থাকায় বিভ্রান্তি হয়। কৌশল হলো দেখা, কোনটির অর্থ আক্ষরিক নয়; শুধু শিরে সংক্রান্তির অর্থ রূপক।