রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘গীতাঞ্জলি’ কাব্য প্রকাশিত হয় কত সনে?
সঠিক উত্তর
ক১৯১০
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটি বাংলা গীতাঞ্জলির প্রকাশসাল জানতে চেয়েছে। বাংলা গীতাঞ্জলি প্রকাশিত হয় ১৯১০ সালে।
এরপর রবীন্দ্রনাথ নিজেই এর কিছু কবিতা এবং অন্য কয়েকটি বইয়ের কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। সেই ইংরেজি সংকলন Song Offerings ১৯১২ সালে লন্ডন থেকে বের হয়।
এই ইংরেজি বইয়ের জন্যই ১৯১৩ সালে রবীন্দ্রনাথ সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান। তিনি প্রথম এশীয় নোবেলজয়ী।
ফাঁদ হলো ১৯১২ আর ১৯১৩। ইংরেজি অনুবাদ আর নোবেলের সাল মাথায় থাকে বলে অনেকে সেগুলো বেছে নেন, অথচ প্রশ্ন বাংলা কাব্যের প্রকাশসাল চেয়েছে।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩- ১৯১০বাংলা গীতাঞ্জলি প্রকাশ
- ১৯১২ইংরেজি Song Offerings
- ১৯১৩নোবেল পুরস্কার
- ১৯১০: বাংলা গীতাঞ্জলি প্রকাশ।
- ১৯১২: ইংরেজি Song Offerings, লন্ডন থেকে।
- ১৯১৩: সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার।
খ. ১৯১১: ১৯১১ সালের সঙ্গে গীতাঞ্জলির কোনো প্রকাশনা জড়িত নয়; বাংলা বই এর আগের বছরেই বেরিয়ে গেছে।
গ. ১৯১২: ১৯১২ ইংরেজি Song Offerings প্রকাশের সাল, বাংলা গীতাঞ্জলির নয়।
ঘ. ১৯১৩: ১৯১৩ নোবেল পুরস্কার পাওয়ার সাল; বইয়ের প্রকাশসাল নয়।
গীতাঞ্জলির তিন সাল পরপর: দশ, বারো, তেরো; বাংলা বই, ইংরেজি বই, নোবেল।
দশে বাংলা, বারোয় ইংরেজি, তেরোয় নোবেল।