Ode কী?
সঠিক উত্তর
ঘকোরাসগান
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটি পাশ্চাত্য কাব্যরূপ Ode এর পরিচয় জানতে চেয়েছে। প্রাচীন গ্রিসে Ode ছিল গম্ভীর ও স্তুতিমূলক গীতিকবিতা, যা বাজনার সঙ্গে সমবেত কণ্ঠে, অর্থাৎ কোরাসে গাওয়া হতো।
গ্রিক কবি পিন্ডারের ওড এই কোরাস রীতির সবচেয়ে পরিচিত উদাহরণ। সেই উৎস ধরে প্রচলিত উত্তর কোরাসগান।
পরে ইংরেজি সাহিত্যে ওড হয়ে ওঠে কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা ভাবকে সম্বোধন করে লেখা গম্ভীর গীতিকবিতা, যেমন কিটসের Ode to a Nightingale। বাংলায় একে স্তোত্রকবিতাও বলা হয়।
ফাঁদ হলো শোককবিতা। মৃত্যুশোকের কবিতার নাম Elegy, আর পত্রের আকারে লেখা কবিতা Epistle; এগুলো Ode নয়।
এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| ইংরেজি নাম | বাংলা |
|---|---|
| Ode | স্তুতিমূলক গীতিকবিতা, মূলে কোরাসগান |
| Elegy | শোককবিতা |
| Epistle | পত্রকাব্য |
| Sonnet | চতুর্দশপদী কবিতা |
- Ode এর জন্ম প্রাচীন গ্রিসে, গানের রূপে।
- গাওয়া হতো সমবেত কণ্ঠে, অর্থাৎ কোরাসে।
- তাই প্রচলিত উত্তর কোরাসগান; শোককবিতা হলো Elegy।
ক. শোককবিতা: শোককবিতার ইংরেজি নাম Elegy, Ode নয়।
খ. পত্রকাব্য: পত্রকাব্যের ইংরেজি নাম Epistle; Ode পত্রের আকারে লেখা হয় না।
গ. খণ্ড কবিতা: খণ্ড কবিতা বলতে ছোট আকারের যেকোনো কবিতা বোঝায়; Ode এর বিশেষ পরিচয় স্তুতি ও কোরাসের সঙ্গে।
কাব্যরূপের ইংরেজি নাম জোড়ায় মনে রাখুন: Elegy শোক, Epistle পত্র, Sonnet চতুর্দশপদী, Ode স্তুতি বা কোরাস।
শোকে এলিজি, চিঠিতে এপিসল, কোরাসে ওড।