‘মরণ রে তুঁহু মম শ্যাম সমান।’ – পংক্তিটির রচয়িতা-

প্রশ্নের পঙ্‌ক্তিটি দেখতে মধ্যযুগের বৈষ্ণব পদের মতো, কিন্তু এটি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা। কিশোর বয়সে তিনি ‘ভানুসিংহ’ ছদ্মনামে ব্রজবুলি ভাষায় কিছু পদ লেখেন, যা ‘ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী’ নামে ১৮৮৪ সালে বই হয়ে বের হয়।

পদগুলো বিদ্যাপতির ঢঙে লেখা, তাই শুনতে প্রাচীন মনে হয়। ‘মরণ রে তুঁহু মম শ্যাম সমান’ এই সংকলনের বিখ্যাত পদ, যেখানে মৃত্যুকে প্রিয়তম শ্যামের মতো আপন বলা হয়েছে।

বিকল্পের অন্যরা প্রকৃত মধ্যযুগের কবি। বিদ্যাপতি মৈথিলি ভাষার কবি; তাঁর পদের অনুকরণেই বাংলায় ব্রজবুলিতে পদ লেখার ধারা গড়ে ওঠে। গোবিন্দদাস বিদ্যাপতির অনুসারী, তাঁকে দ্বিতীয় বিদ্যাপতি বলা হয়। কৃষ্ণদাস কবিরাজ ‘চৈতন্যচরিতামৃত’র লেখক।

ফাঁদ হলো বিদ্যাপতি, কারণ রবীন্দ্রনাথ ঠিক তাঁর অনুকরণেই পদগুলো লিখেছিলেন।