“Life’s but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more;” These memorable lines in Shakespearean tragedy are spoken by –

প্রশ্নটা শেক্সপিয়রের ট্র্যাজেডি Macbeth এর বিখ্যাত soliloquy চেনা যাচাই করছে। ‘Life’s but a walking shadow’ লাইনগুলো বলেন স্বয়ং Macbeth, পঞ্চম অঙ্কের পঞ্চম দৃশ্যে।

ঠিক আগে তিনি Lady Macbeth এর মৃত্যুসংবাদ পান। তখনই তিনি বলেন ‘Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow’, আর জীবনকে তুলনা করেন চলমান ছায়া আর মঞ্চের এক দুর্বল অভিনেতার সঙ্গে, যে কিছুক্ষণ দাপিয়ে বেড়িয়ে চিরতরে নীরব হয়ে যায়।

এই হতাশা Macbeth এর নিজের অবস্থারই প্রতিফলন: ক্ষমতার জন্য এত হত্যার পর তাঁর কাছে জীবন অর্থহীন মনে হচ্ছে।

ফাঁদ হলো Lady Macbeth, কারণ লাইনগুলো তাঁকে ঘিরেই। কিন্তু এই সময় তিনি মৃত; Duncan আর Banquo তো আরও আগেই নিহত হয়েছেন।