“Oh, lift me as a wave, a leaf, a cloud! I fall upon the thorns of life! I bleed!” The extract is taken from P. B. Shelley’s poem -
সঠিক উত্তর
গOde to the West Wind
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা Shelley-এর একটি বিখ্যাত লাইন কোন কবিতার, তা জানতে চায়। ‘Oh, lift me as a wave, a leaf, a cloud! I fall upon the thorns of life! I bleed!’ লাইনগুলো ‘Ode to the West Wind’-এর চতুর্থ অংশ থেকে।
কবিতায় কবি পশ্চিমা বাতাসকে ধ্বংসকারী ও সংরক্ষক দুই রূপেই দেখেন। প্রথম তিন অংশে বাতাস পাতা, মেঘ আর ঢেউকে নাড়া দেয়; চতুর্থ অংশে কবি নিজেকে সেই পাতা, মেঘ আর ঢেউ হতে চান, কারণ জীবনের কাঁটায় তিনি ক্লান্ত ও রক্তাক্ত।
কবিতাটি ১৮১৯ সালে লেখা, এর শেষ লাইন বিখ্যাত: ‘If Winter comes, can Spring be far behind?’ লাইনে leaf, cloud, wave তিনটি শব্দ একসঙ্গে দেখলেই এই কবিতা চেনা যায়।
ফাঁদ হলো The Cloud। লাইনে cloud শব্দ আছে বলে এটি মনে আসে, কিন্তু The Cloud কবিতায় মেঘ নিজেই কথা বলে, কবি জীবনের কাঁটার কথা বলেন না।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| Shelley-এর কবিতা | চেনার সূত্র |
|---|---|
| The Cloud | মেঘ নিজেই কথক: I bring fresh showers |
| To a Skylark | Hail to thee, blithe Spirit! |
| Adonais | Keats-এর মৃত্যুতে শোককবিতা |
| Ode to the West Wind | পাতা, মেঘ, ঢেউ; If Winter comes |
| Ode to the West Wind | I fall upon the thorns of life! I bleed! |
- লাইনে wave, leaf, cloud তিনটিকে কবি নিজের জন্য চাইছেন।
- এই তিনটিকেই West Wind কবিতার আগের তিন অংশে নাড়া দেয়।
- লাইনগুলো Ode to the West Wind-এর চতুর্থ অংশ।
ক. The Cloud: লাইনে cloud শব্দ দেখে The Cloud মনে হয়, কিন্তু সেখানে মেঘ নিজেই কথক, কবির কষ্টের কথা নেই।
খ. To a Skylark: To a Skylark ভরতপাখির আনন্দময় গানের কবিতা, শুরু Hail to thee, blithe Spirit দিয়ে; জীবনের কাঁটার কথা নেই।
ঘ. Adonais: Adonais হলো Keats-এর মৃত্যুতে লেখা শোককবিতা; এই লাইন সেখানকার নয়।
leaf, cloud, wave একসঙ্গে, বা If Winter comes: Ode to the West Wind।
পাতা, মেঘ, ঢেউ হয়ে উড়তে চান কবি: West Wind।