He was dressed ______ a black suit.

প্রশ্নটা appropriate preposition নিয়ে। পোশাক পরা অবস্থা বোঝাতে dressed-এর পরে in বসে। He was dressed in a black suit মানে সে কালো স্যুট পরে ছিল।

কারণ পোশাক মানুষকে ঘিরে রাখে, তাই ভেতরে থাকার ভাব থেকে in। একইভাবে বলা হয় a girl in red, মানে লাল পোশাক পরা মেয়ে, আর He is in uniform।

dressed with কখনো সাজসজ্জার উপকরণ বোঝাতে খাবারের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন salad dressed with oil। কিন্তু পোশাক পরার ক্ষেত্রে in।

ফাঁদ হলো with, কারণ বাংলায় কালো স্যুট দিয়ে সাজা বললে with মনে হয়।