‘গোঁফখেজুরে’ কোন সমাস?

‘গোঁফখেজুরে’ ব্যধিকরণ বহুব্রীহি সমাস। ব্যাসবাক্য: গোঁফে খেজুর যার। অর্থ অতি অলস ব্যক্তি, যে গোঁফে খেজুর পড়ে থাকলেও মুখে তুলে খায় না।

বহুব্রীহিতে সমস্ত পদ পূর্বপদ বা পরপদ কাউকে না বুঝিয়ে তৃতীয় কোনো ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায়। এখানে গোঁফ বা খেজুর নয়, বোঝানো হয়েছে একজন অলস লোককে।

ব্যধিকরণ মানে পূর্বপদ ও পরপদ ভিন্ন বিভক্তিতে থাকে। এখানে গোঁফে, অর্থাৎ সপ্তমী বিভক্তি, আর খেজুর প্রথমা বিভক্তি। দুটো আলাদা বিভক্তি, তাই ব্যধিকরণ বহুব্রীহি। একই রকম উদাহরণ: কথায় সর্বস্ব যার, কথাসর্বস্ব।

ফাঁদ হলো মধ্যপদলোপী বহুব্রীহি: অর্থ বোঝাতে লম্বা কাহিনি বলতে হয় বলে মধ্যপদ লোপ পেয়েছে মনে হয়, কিন্তু ব্যাসবাক্য গোঁফে খেজুর যার, আর নির্ধারক বৈশিষ্ট্য হলো দুই পদের ভিন্ন বিভক্তি; তাই এটি ব্যধিকরণ বহুব্রীহি।