ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্যপ্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার (২০১৮)প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার (২০১৮)

There are blank spaces in the following passage which have been numbered . These numbers are printed below the passage and against each some words are suggested . Find out the word that best fit the blank spaces. Global Strategies to control infective diseases have historically included the erection of barriers to international travel and ___ (24) _______. Keeping people with such deadly disease outside national borders has ___ (25) _______ as an important public health policy in the human immunodeficiency virus (HIV) epidemic . Between 29 and 50 countries ___ (26) _____ to have introduced border restrictions on HIV _ positive foreigners,usually those planning an ___ (27) ___ stay in the country, such as students, workers or seamen.

সঠিক উত্তর

ঘimmigration

ব্যাখ্যা

এই passage-এর প্রথম শূন্যস্থানে একটি noun লাগবে, কারণ and দিয়ে এটি international travel-এর সঙ্গে জোড়া লাগছে। বাক্যটি বলছে, সংক্রামক রোগ ঠেকাতে দেশগুলো আন্তর্জাতিক ভ্রমণ এবং আরেকটি জিনিসের উপর বাধা দিয়েছে।

পরের বাক্যেই সূত্র আছে: রোগীদের national borders-এর বাইরে রাখা। অর্থাৎ বাইরের মানুষকে দেশের ভেতরে ঢুকে বসবাস করতে না দেওয়া। বাইরের দেশ থেকে এসে কোনো দেশে বসবাস করাকে বলে immigration, তাই এটিই সঠিক।

emigration ঠিক উল্টো দিক: নিজের দেশ ছেড়ে অন্য দেশে চলে যাওয়া। নিজের নাগরিকের বাইরে যাওয়া আটকে কোনো দেশ বিদেশি রোগের প্রবেশ ঠেকায় না। আর immigrate একটি verb, তাই noun-এর জায়গায় বসে না।

সবচেয়ে বড় ফাঁদ migration। অর্থ কাছাকাছি হলেও migration শুধু এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় যাওয়া বোঝায়, দিক বলে না। সীমান্তে ঢোকা আটকানোর নির্দিষ্ট অর্থ দেয় কেবল immigration।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।

স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন

৩/৩
শব্দপদঅর্থ
migrationnounএক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় যাওয়া, দিক নেই
immigrateverbঅন্য দেশে এসে বসবাস করা (ক্রিয়া)
emigrationnounনিজ দেশ ছেড়ে বাইরে যাওয়া
immigrationnounবাইরে থেকে দেশে ঢুকে বসবাস
  1. শূন্যস্থানটি and দিয়ে international travel-এর সঙ্গে জোড়া, তাই একটি noun লাগবে।
  2. immigrate verb, বাদ। migration ও emigration-এর দিক মিলিয়ে দেখি।
  3. রোগীকে সীমানার বাইরে রাখা মানে দেশে প্রবেশ ঠেকানো: এটাই immigration।
অন্য অপশনগুলো কেন ভুল

ক. migration: migration সাধারণ শব্দ, দিক বোঝায় না; সীমান্তে প্রবেশ ঠেকানোর নির্দিষ্ট অর্থ দেয় না।

খ. immigrate: immigrate একটি verb; and দিয়ে travel-এর মতো noun-এর সঙ্গে বসতে পারে না।

গ. emigration: emigration মানে দেশ ছেড়ে যাওয়া; passage বলছে বিদেশিদের ঢোকা আটকানোর কথা।

শর্টকাট

border-এর বাইরে রাখা, entry, visa restriction এসব শব্দ দেখলেই দিক হলো ভেতরে আসা: immigration।

মনে রাখুন

Im মানে in, ভেতরে আসা; E মানে exit, বাইরে যাওয়া।

এই প্রশ্নটি আরও যেসব পরীক্ষায় এসেছে

ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য: এ রকম আরও প্রশ্ন

ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য-এর সব প্রশ্ন › · প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার (২০১৮)-এর পুরো প্রশ্নপত্র ›