'দৈনিক' শব্দের সঠিক সন্ধি-বিচ্ছেদ কোনটি?

প্রশ্নটা দৈনিক শব্দের সন্ধি-বিচ্ছেদ চেয়েছে, কিন্তু দৈনিক আসলে সন্ধিতে তৈরি শব্দই নয়। এটি তৈরি হয়েছে তদ্ধিত প্রত্যয় যোগে: দিন শব্দের সাথে ইক প্রত্যয়, সংস্কৃত ব্যাকরণে যাকে ষ্ণিক বলা হয়।

এই প্রত্যয় যুক্ত হলে শব্দের প্রথম স্বরের বৃদ্ধি হয়: ই বা ঈ হয়ে যায় ঐ, অ হয়ে যায় আ, উ হয়ে যায় ঔ। তাই দিন যোগ ইক মিলে দি-র ই বদলে দৈ, আর ন-এর সাথে ইক বসে হয় দৈনিক, মানে প্রতিদিনের।

একই ছাঁচের আরও শব্দ: ইতিহাস থেকে ঐতিহাসিক, বেদ থেকে বৈদিক, মুখ থেকে মৌখিক, সমাজ থেকে সামাজিক। এদের কোনোটিই সন্ধি নয়।

বিকল্পের দিন যোগ এক বিচ্ছেদটা ভুল, কারণ এক বলে এখানে কোনো অংশ নেই এবং দিন আর এক সন্ধি করলে দৈনিক হয় না। তাই কোনো বিকল্পই শুদ্ধ নয়; পরীক্ষক সম্ভবত দিন-এর সাথে প্রত্যয়ের ধারণাটাই বোঝাতে চেয়েছিলেন।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।