What is the meaning of the phrase 'carry the day'?

Carry the day একটি idiom, মানে জিতে যাওয়া বা সফল হওয়া, বিশেষ করে কোনো প্রতিযোগিতা, বিতর্ক বা লড়াইয়ে।

উৎস যুদ্ধক্ষেত্র: যে পক্ষ দিনের শেষে মাঠ দখলে রাখত, তারাই day জিতত। তাই carry the day মানে জয় ছিনিয়ে নেওয়া।

উদাহরণ: Her argument carried the day at the meeting, মানে সভায় তার যুক্তিই জয়ী হলো।

ফাঁদ হলো busy all day, কারণ day শব্দ দেখে আক্ষরিক অর্থ ধরা হয়। Idiom-এর অর্থ শব্দগুলোর আক্ষরিক অর্থ থেকে আসে না।