'সন্তরণ' শব্দের প্রমিত উচ্চারণ হল-

অপশনগুলো দেখলে বোঝা যায় শব্দটি “সন্তরণ”, মানে সাঁতার; প্রশ্নে ছাপা “সম্বরণ” ভুল প্রতিলিপি। প্রশ্নটা প্রমিত উচ্চারণের দুটি নিয়ম পরীক্ষা করছে।

প্রথম নিয়ম: শব্দের শুরুতে দন্ত্য স সাধারণত শ উচ্চারিত হয়, যেমন সন্তান উচ্চারণ শন্‌তান্‌, সংসার উচ্চারণ শংশার্‌। তাই সন্তরণের শুরু হবে শন্‌।

দ্বিতীয় নিয়ম: তৎসম শব্দে “অণ” বা “অন” দিয়ে শেষ হওয়া অংশের আগের অ প্রায়ই ও হয়ে যায়, যেমন মরণ উচ্চারণ মরোন্‌, করণ উচ্চারণ করোন্‌। তেমনি তরণ হয় তরোন্‌। সব মিলিয়ে উচ্চারণ শন্‌তরোন্‌।

ফাঁদ দুটি: শুরুতে স রেখে দেওয়া, অথবা মাঝের র-এর অ-কে ও না করে “শন্‌তরন্‌” লেখা।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।