যা বাক্য ও মনের অগোচরে তাকে কি বলে?

প্রশ্নটা বাক্য সংকোচন বা এক কথায় প্রকাশ নিয়ে। যা বাক্য ও মনের অগোচর, অর্থাৎ ভাষায় বলা যায় না, মনে কল্পনাও করা যায় না, তাকে বলে অবাঙ্‌মনসগোচর।

শব্দটা ভাঙলে: অ মানে নয়, বাক্‌ মানে বাক্য বা কথা, মনস্‌ মানে মন, গোচর মানে জানার বিষয়। বাক্‌ আর মনসের গোচর নয়, এমন কিছু। সাধারণত ঈশ্বর বা পরম সত্তা বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়।

শুদ্ধ বানান অবাঙ্‌মনসগোচর: ঙ-এর পরে হসন্ত, আর মনস-এ ন-এর পর আ-কার নেই। প্রশ্নের বিকল্পে ছাপা হয়েছে অবাঙমানসগোচর; বানান আলাদা হলেও উত্তর এটিই।

অন্য বিকল্পগুলোও পরীক্ষায় আসে: অনাস্বাদিতপূর্ব মানে যা আগে আস্বাদ করা হয়নি, বিবমিষা মানে বমি করার ইচ্ছা, মনসিজ মানে মনে জন্মে যা, অর্থাৎ কামদেব বা প্রেম।