Women are too often ____ by family commitments.
সঠিক উত্তর
ঘconstrained
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা প্রসঙ্গ অনুযায়ী সঠিক শব্দ বেছে নিতে বলছে। constrained মানে সীমাবদ্ধ বা বাধাগ্রস্ত: কোনো কারণে কারও স্বাধীনভাবে কাজ করার সুযোগ কমে যাওয়া।
বাক্যের অর্থ: পারিবারিক দায়িত্বের কারণে নারীরা প্রায়ই বাধাগ্রস্ত হন, যেমন চাকরি বা পড়াশোনায় এগোতে পারেন না। constrained by এর সঙ্গে সাধারণত সময়, বাজেট বা দায়িত্বের কথা আসে: constrained by time, constrained by family commitments।
confused মানে বিভ্রান্ত, আর contaminated মানে দূষিত; কোনোটিই দায়িত্বের প্রভাব বোঝায় না।
ফাঁদ হলো controlled বিকল্পটি। অর্থে কাছাকাছি মনে হয়, কিন্তু controlled মানে অন্য কেউ নির্দেশ দিয়ে চালানো; পারিবারিক দায়িত্ব নারীদের চালায় না, তাদের সুযোগ সীমিত করে।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| শব্দ | বাংলা অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| confused | বিভ্রান্ত | I was confused by the map. |
| controlled | নিয়ন্ত্রিত | The army controlled the city. |
| contaminated | দূষিত | contaminated water |
| constrained | সীমাবদ্ধ, বাধাগ্রস্ত | constrained by a small budget |
- family commitments নারীদের সুযোগ সীমিত করে।
- confused বিভ্রান্ত, contaminated দূষিত, controlled নিয়ন্ত্রিত।
- সীমিত বা বাধাগ্রস্ত হওয়া মানে constrained।
ক. confused: confused মানে বিভ্রান্ত; দায়িত্ব মানুষকে বিভ্রান্ত করে না, সুযোগ সীমিত করে।
খ. controlled: অর্থে কাছাকাছি বলে এটাই ফাঁদ; controlled মানে কারও নির্দেশে চালিত, দায়িত্ব কাউকে চালায় না, সীমিত করে।
গ. contaminated: contaminated মানে দূষিত, পানি বা খাবারের ক্ষেত্রে বলা হয়; মানুষের দায়িত্বের সঙ্গে খাপ খায় না।
constrained by + সময়, টাকা, দায়িত্ব: সীমাবদ্ধতার সবচেয়ে প্রচলিত শব্দজোড়।
দায়িত্ব শিকল নয়, সীমানা: constrained।