To be, or not to be, that is the question – is a famous dialogue from-
সঠিক উত্তর
গHamlet
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে To be, or not to be, that is the question সংলাপটি কোন নাটকের। এটি Shakespeare-এর Hamlet নাটকের তৃতীয় অঙ্কের প্রথম দৃশ্যের বিখ্যাত soliloquy বা স্বগতোক্তি।
ডেনমার্কের যুবরাজ Hamlet এখানে নিজের মনে ভাবছেন: বেঁচে থেকে জীবনের দুঃখ-যন্ত্রণা সহ্য করবেন, নাকি সব শেষ করে দেবেন। বাবার হত্যার প্রতিশোধ নিয়ে তাঁর দ্বিধা আর অন্তর্দ্বন্দ্বই নাটকের মূল সুর।
অন্য নাটকগুলোর বিখ্যাত সংলাপও জেনে রাখা ভালো। Macbeth-এ ডাইনিদের Fair is foul, and foul is fair; Romeo and Juliet-এ O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo; Othello-তে ঈর্ষাকে বলা হয়েছে the green-eyed monster।
ফাঁদ হলো Macbeth বিকল্পটি। Macbeth-ও দ্বিধা ও অন্তর্দ্বন্দ্বে ভোগেন এবং তাঁরও বিখ্যাত soliloquy আছে, কিন্তু To be, or not to be কেবল Hamlet-এর।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৩/৩| নাটক | বিখ্যাত সংলাপ |
|---|---|
| Macbeth | Fair is foul, and foul is fair |
| Romeo and Juliet | O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo? |
| Othello | the green-eyed monster |
| Hamlet | To be, or not to be, that is the question |
- Macbeth-এর বিখ্যাত লাইন: Fair is foul, and foul is fair।
- Romeo and Juliet: wherefore art thou Romeo; Othello: the green-eyed monster।
- To be, or not to be: Hamlet, তৃতীয় অঙ্ক, প্রথম দৃশ্য।
ক. Othello: Othello-র বিখ্যাত প্রসঙ্গ ঈর্ষা, the green-eyed monster; To be, or not to be এই নাটকের নয়।
খ. Romeo and Juliet: Romeo and Juliet-এর বিখ্যাত লাইন wherefore art thou Romeo; এই soliloquy সেখানে নেই।
ঘ. Macbeth: Macbeth-ও দ্বিধায় ভোগেন বলে এটাই ফাঁদ; তাঁর বিখ্যাত লাইন Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, এটি নয়।
Shakespeare-এর সবচেয়ে দ্বিধাগ্রস্ত চরিত্র Hamlet, তাই বাঁচা না মরার প্রশ্নও তাঁর।
হবে কি হবে না, দ্বিধায় Hamlet।