গঠনরীতিতে “শ্রীকৃষ্ণকীর্তন” কাব্য মূলত -

প্রশ্নটি জানতে চেয়েছে বড়ু চণ্ডীদাসের শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের গঠন কেমন। কাব্যটি কৃষ্ণ, রাধা আর দূতী বড়াই, এই তিন চরিত্রের উক্তি-প্রত্যুক্তিতে এগিয়েছে, আর গাওয়ার জন্য রাগ ও তাল উল্লেখ করে লেখা। সংলাপ আর গান মিলে এর গঠন তাই নাট্যগীতি।

কাব্যটি তেরোটি খণ্ডে বিভক্ত, যেমন জন্মখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, রাধাবিরহ। এটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের প্রথম নিদর্শন হিসেবে ধরা হয়।

এর পুথি পাওয়া যায় ১৩১৬ বঙ্গাব্দে, অর্থাৎ ১৯০৯ সালে, বাঁকুড়া জেলার কাঁকিল্যা গ্রাম থেকে; আবিষ্কারক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ। তাঁর সম্পাদনায় বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ থেকে এটি প্রকাশিত হয় ১৩২৩ বঙ্গাব্দে, অর্থাৎ ১৯১৬ সালে।

ফাঁদ হলো পদাবলি বিকল্পটি। চণ্ডীদাস নামটি বৈষ্ণব পদাবলির সঙ্গে জড়িত বলে অনেকে পদাবলি বেছে নেন, কিন্তু পদাবলি আলাদা আলাদা গীতিকবিতা, আর শ্রীকৃষ্ণকীর্তন একটানা কাহিনির সংলাপধর্মী কাব্য। বিকল্পে ছাপা গ্রেমগীতি শব্দটি আসলে প্রেমগীতি; এটি প্রশ্নপত্রেরই ছাপার ভুল।