শিব রাত্রির সলতে – বাগধারাটির অর্থ কী?

শিবরাত্রির সলতে বাগ্‌ধারার অর্থ একমাত্র সন্তান। শিবরাত্রির ব্রতে সারারাত জেগে প্রদীপ জ্বালিয়ে রাখার রীতি আছে; সেই রাতে একটি সলতেই ভরসা, নিভে গেলে সব অন্ধকার।

বাবা-মায়ের কাছে একমাত্র সন্তানও তেমনি একমাত্র আলো ও ভরসা। উদাহরণ: খোকা ওদের শিবরাত্রির সলতে, তাই তাকে কোথাও একা ছাড়তে চান না।

কাছাকাছি আরেকটি বাগ্‌ধারা অন্ধের যষ্টি, মানে একমাত্র অবলম্বন বা ভরসা। দুটোর ভাব কাছাকাছি হলেও শিবরাত্রির সলতে বিশেষ করে সন্তান বোঝায়।

ফাঁদ হলো একমাত্র সঞ্চয়। সলতে যে একটিই, সেটা ধরতে পারলেও সঞ্চয় অর্থ ভুল; আর শিবরাত্রির আলো বা গুরুত্ব আক্ষরিক মানে, বাগ্‌ধারার রূপক অর্থ নয়।