নিচের কোনটি বাংলা ধাতুর দৃষ্টান্ত?

প্রশ্নটি উৎস অনুযায়ী ধাতুর শ্রেণি চিনতে চেয়েছে। বাংলায় ধাতু তিন উৎসের: সংস্কৃত ধাতু, বাংলা ধাতু এবং বিদেশি ধাতু। যে ধাতু থেকে সাধারণ কথ্য বাংলা ক্রিয়া তৈরি হয়, তা বাংলা ধাতু।

কহ্ ধাতু থেকে কহা, কহে, কহিল ক্রিয়া হয়, যা বাংলা ক্রিয়াপদের মতো রূপ বদলায়। তাই এটি বাংলা ধাতু। সংস্কৃত কথ্ ধাতু প্রাকৃতের পথ পেরিয়ে বাংলায় কহ্ রূপ নিয়েছে।

অন্যদিকে কথ্ থেকে কথন ও কথিত, বুধ্ থেকে বোধ ও বুদ্ধি, গঠ্ থেকে গঠন ও গঠিত হয়। এগুলো তৎসম চেহারার শব্দ, তাই এই ধাতুগুলো সংস্কৃতঘেঁষা।

ফাঁদ হলো কথ্ আর কহ্ দেখতে প্রায় একই। মনে রাখুন, কথ্ সংস্কৃত মূল, আর তার বাংলা রূপান্তর কহ্।