নিচের কোন বাক্যটি প্রয়োগগত দিক থেকে শুদ্ধ?
সঠিক উত্তর
গতার দু’চোখ অশ্রুতে ভেসে গেল।
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটি বাক্যে শব্দ ও বাগ্ধারার প্রয়োগ শুদ্ধ কি না যাচাই করছে। চারটির মধ্যে শুধু ‘তার দু’চোখ অশ্রুতে ভেসে গেল’ বাক্যে কোনো ভুল নেই।
বাকিগুলোর ভুল আলাদা আলাদা। প্রচলিত বাগ্ধারা হলো সাতে-পাঁচে না থাকা, মানে কোনো ঝামেলায় জড়িত না থাকা; সাতে আর সতেরো জোড়াটি ভুল।
স্বপরিবারে বানানটি ভুল। এখানে উপসর্গ হলো স, মানে সহ; তাই শুদ্ধ রূপ সপরিবারে। ‘স্ব’ মানে নিজ, সেটি এখানে খাটে না। আর বাগ্ধারাটি হলো ভূতের বেগার খাটা, অর্থাৎ বিনা পারিশ্রমিকে খাটা; মজুরি শব্দটি বসালে বাগ্ধারার অর্থই উল্টে যায়।
ফাঁদ হলো সপরিবারে আর স্বপরিবারে। উচ্চারণে কাছাকাছি হওয়ায় ভুল রূপটি খুব প্রচলিত হয়ে গেছে।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৪/৪| বাক্যে যা আছে | শুদ্ধ রূপ | কারণ |
|---|---|---|
| সাতেও নেই, সতেরোতেও নেই | সাতে-পাঁচে নেই | বাগ্ধারার প্রচলিত রূপ |
| স্বপরিবারে | সপরিবারে | স মানে সহ, স্ব মানে নিজ |
| ভূতের মজুরি খাটা | ভূতের বেগার খাটা | বেগার মানে বিনা মজুরি |
| দু’চোখ অশ্রুতে ভেসে গেল | অপরিবর্তিত | শুদ্ধ |
- সাতে-পাঁচে নেই হলো শুদ্ধ বাগ্ধারা; সাতে-সতেরোতে ভুল।
- স্বপরিবারে ভুল, শুদ্ধ সপরিবারে।
- ভূতের বেগার খাটা শুদ্ধ; মজুরি বসালে অর্থ নষ্ট।
- দু’চোখ অশ্রুতে ভেসে গেল: কোনো ভুল নেই।
ক. আমি কারও সাতেও নেই, সতেরোতেও নেই।: বাগ্ধারাটি সাতে-পাঁচে না থাকা; সাতে আর সতেরো জোড়াটি প্রচলিত রূপ নয়।
খ. আপনি স্বপরিবারে আমন্ত্রিত।: স্বপরিবারে ভুল; সহ অর্থে স উপসর্গ বসে, শুদ্ধ রূপ সপরিবারে।
ঘ. সারা জীবন ভূতের মজুরি খেটে মরলাম ।: বাগ্ধারাটি ভূতের বেগার খাটা, মানে বিনা পারিশ্রমিকে খাটা; মজুরি বসালে অর্থ উল্টে যায়।
স মানে সহ: সপরিবারে, সবান্ধবে, সস্ত্রীক, সানন্দে। স্ব বসালে ভুল।
সপরিবারে আসুন, বেগার খাটবেন না, সাতে-পাঁচে থাকবেন না।