'সুনামীর তান্ডবে অনেকেই সর্বশান্ত হয়েছে।'- বাক্যটিতে কয়টি ভুল আছে?

প্রশ্নটি একটি বাক্যে বানানের ভুল গুনতে বলেছে। শুদ্ধ বাক্য হবে: সুনামির তাণ্ডবে অনেকেই সর্বস্বান্ত হয়েছে। মোট তিনটি ভুল।

প্রথম ভুল সুনামী। এটি জাপানি শব্দ, আর বিদেশি শব্দে ই-কার হ্রস্ব হয়, তাই শুদ্ধ রূপ সুনামি। দ্বিতীয় ভুল তান্ডব। ণত্ব বিধান অনুযায়ী ট-বর্গের আগে যুক্ত নাসিক্য ধ্বনি ণ হয়, তাই শুদ্ধ রূপ তাণ্ডব।

তৃতীয় ভুল সর্বশান্ত। শব্দটি এসেছে সর্বস্ব আর অন্ত থেকে, মানে সব কিছু শেষ হয়ে যাওয়া। তাই শুদ্ধ রূপ সর্বস্বান্ত; শান্ত শব্দের সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই।

ফাঁদ হলো সর্বশান্ত শব্দটি উচ্চারণে প্রায় একই শোনায় বলে চোখ এড়িয়ে যায়, আর তখন উত্তর আসে দুটি।