সর্বপ্রথম বাংলা ভাষার ব্যাকরণ রচনা করেন কে?

প্রশ্নটি প্রথম বাংলা ব্যাকরণের রচয়িতা জানতে চেয়েছে। উত্তর পর্তুগিজ ধর্মযাজক মানোএল দা আসসুম্পসাঁও। তাঁর বাংলা ও পর্তুগিজ শব্দকোষ ১৭৪৩ সালে লিসবন থেকে প্রকাশিত হয়, আর এর প্রথম অংশে বাংলা ব্যাকরণের সংক্ষিপ্ত রূপ ছিল।

বইটি পর্তুগিজ ভাষায়, রোমান হরফে ছাপা। তাই একে প্রথম বাংলা ব্যাকরণ বলা হলেও এতে বাংলা হরফ নেই।

পরের ধাপগুলোও পরীক্ষায় আসে। ১৭৭৮ সালে নাথানিয়েল ব্রাসি হ্যালহেড ইংরেজিতে বাংলা ব্যাকরণ লেখেন, যেখানে প্রথম বাংলা হরফ ছাপা হয়। ১৮৩৩ সালে রাজা রামমোহন রায় বাংলা ভাষায় লেখেন ‘গৌড়ীয় ব্যাকরণ’।

ফাঁদ হলো হ্যালহেড, কারণ বাংলা হরফে ছাপা প্রথম ব্যাকরণ তাঁর। কিন্তু সর্বপ্রথম ব্যাকরণ মানোএলের।