We waited until the plane-

প্রশ্নটা until-এর পর কোন tense বসবে, তা যাচাই করছে। এখানে মূল বাক্য We waited অতীতকালে, আর অপেক্ষা চলেছে প্লেন ওড়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত। পরীক্ষার প্রচলিত উত্তর had taken off।

নিয়মটা হলো, দুটি অতীত কাজের মধ্যে যেটি আগে শেষ হয়েছে বলে জোর দিতে চাই, সেটি past perfect-এ বসে। Until বা till-এর পর past perfect বসালে বোঝায় কাজটা পুরোপুরি শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা চলেছে। যেমন He did not leave until he had finished his work।

তবে জেনে রাখুন, We waited until the plane took off বাক্যটাও ব্যাকরণগতভাবে শুদ্ধ, কারণ until নিজেই সময়ের ক্রম বুঝিয়ে দেয়। তাই এ প্রশ্নে দুটি উত্তরই যুক্তিসংগত; পরীক্ষার বাংলাদেশি গাইডে past perfect রূপটাকেই উত্তর ধরা হয়।

Had not taken off বসালে অর্থ উল্টে যায়, আর did not taken off ব্যাকরণগতভাবে ভুল, কারণ did-এর পরে verb-এর মূল রূপ take বসে।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।