Personnel এর বাংলা অর্থ কি?

প্রশ্নটা কাছাকাছি বানানের দুটি ইংরেজি শব্দের পার্থক্য নিয়ে। Personnel মানে কোনো প্রতিষ্ঠান, অফিস বা বাহিনীতে কর্মরত লোকজন, অর্থাৎ কর্মীগণ বা কর্মীবাহিনী।

যেমন military personnel মানে সামরিক কর্মীরা, আর personnel department মানে প্রতিষ্ঠানের কর্মী বিভাগ। শব্দটি সাধারণত বহুবচন অর্থে ব্যবহৃত হয়।

এর সঙ্গে গুলিয়ে যায় Personal, যার মানে ব্যক্তিগত। Personal-এর উচ্চারণে জোর প্রথম অংশে, আর Personnel-এর জোর শেষের nel অংশে।

ফাঁদ হলো ব্যক্তিগত অর্থটি; সেটা personal-এর মানে, personnel-এর নয়।