কোন শব্দটি বিশেষ্য বিশেষণ উভয় রূপে ব্যবহৃত হতে পারে?

প্রশ্নটা পদ প্রকরণ নিয়ে: কোন শব্দ বাক্যে কখনো বিশেষ্য, কখনো বিশেষণ হয়ে বসতে পারে। পদ চেনা হয় বাক্যে শব্দটির কাজ দেখে।

সুন্দর সাধারণত বিশেষণ, যেমন সুন্দর ফুল। কিন্তু সুন্দরের পূজারি বা সত্য ও সুন্দরের সাধনা বললে সুন্দর মানে সৌন্দর্য বা সুন্দর বস্তু; তখন এটি বিশেষ্য। তাই সুন্দর দুই রূপেই চলে।

দেশ আর বন্দর সাধারণত বিশেষ্য; এদের বিশেষণ রূপ আলাদা, যেমন দেশি বা দেশীয়। ব্যথাও বিশেষ্য, এর বিশেষণ ব্যথিত। বানানটি প্রশ্নে ব্যাথা ছাপা, কিন্তু শুদ্ধ বানান ব্যথা।

ফাঁদ হলো দেশ। দেশ গান বা দেশ ভ্রমণের মতো সমাসে দেশ অন্য শব্দের আগে বসে বলে বিশেষণ মনে হয়, কিন্তু সেখানে সেটি সমাসের পূর্বপদ, বিশেষণ নয়।