which one is not the meaning of ' TENDER '?

প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে tender শব্দের কোন অর্থটি সঠিক নয়। tender একটি বহু-অর্থবোধক শব্দ, বিশেষণ ও বিশেষ্য দুইভাবেই ব্যবহার হয়।

বিশেষণ হিসেবে tender মানে কোমল বা নরম, স্নেহশীল বা সহানুভূতিশীল, আবার অল্প বয়সী, যেমন at a tender age। তাই young এবং compassionate দুটিই tender-এর সঠিক অর্থ।

বিশেষ্য হিসেবে tender মানে দরপত্র, অর্থাৎ নির্দিষ্ট দামে পণ্য বা সেবা সরবরাহের আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব; এতে দর বা রেট উল্লেখ থাকে, তাই a rate chart অর্থটিকে এর কাছাকাছি ধরা হয়। legal tender মানে বৈধ মুদ্রা।

কিন্তু right on properties মানে সম্পত্তির উপর অধিকার, যা tenure বা title শব্দের অর্থ, tender-এর নয়। tender আর tenure দেখতে কাছাকাছি হওয়াই এখানে ফাঁদ।