No one could explain how a calm and balanced person like him could penetrate such a mindless act on his friends.

এখানে ভুল শব্দটি penetrate, মানে ভেদ করে ঢোকা। বাক্যের অর্থ হলো কেউ বন্ধুদের ওপর একটা নির্বোধ কাজ করে বসেছে। অপরাধ বা খারাপ কাজ করা বোঝাতে সঠিক verb perpetrate।

Perpetrate মানে কোনো অন্যায় বা ক্ষতিকর কাজ সংঘটিত করা, যেমন perpetrate a crime, perpetrate a fraud। যে করে তাকে বলে perpetrator।

Perpetuate দেখতে প্রায় এক রকম, কিন্তু মানে কোনো কিছু চিরস্থায়ী বা টিকিয়ে রাখা, যেমন perpetuate a myth। Precipitate মানে হঠাৎ কোনো ঘটনা ঘটিয়ে দেওয়া বা ত্বরান্বিত করা।

তিনটি শব্দই per বা pre দিয়ে শুরু বলে বিভ্রান্তি হয়। মনে রাখুন: perpetrator অপরাধী, তাই অপরাধ করার verb perpetrate।