কোনটি আ প্রত্যয় যোগে সাধিত স্ত্রীবাচক শব্দ?

প্রশ্নটা স্ত্রীবাচক শব্দ গঠনের প্রত্যয় নিয়ে। তৎসম পুরুষবাচক শব্দের শেষে আ প্রত্যয় যোগ করে অনেক স্ত্রীবাচক শব্দ তৈরি হয়।

প্রথম শব্দের শেষে আ যোগ করে হয়েছে প্রথমা, মূল শব্দের আর কোনো বদল ছাড়াই। একই নিয়মে অজ থেকে অজা, কোকিল থেকে কোকিলা, প্রিয় থেকে প্রিয়া, চতুর থেকে চতুরা।

গায়িকা, নায়িকা, বালিকা একটু আলাদা দলের: যে পুরুষবাচক শব্দের শেষে অক আছে, তার স্ত্রীবাচক রূপে অক বদলে হয় ইকা। গায়ক থেকে গায়িকা, নায়ক থেকে নায়িকা, বালক থেকে বালিকা। পরীক্ষায় এগুলো ইকা প্রত্যয়ের উদাহরণ হিসেবে ধরা হয়।

তিনটি শব্দের শেষে আ-কার থাকায় অনেকে ভাবেন সবগুলোই আ প্রত্যয়। পার্থক্য হলো: সরাসরি আ যোগ হয়েছে কেবল প্রথমা-তে, বাকিগুলোতে অক বদলে ইকা হয়েছে।