‘লবণ’ শব্দের বিশেষ্য কোনটি?

প্রশ্নটা শব্দের পদ ও রূপ নিয়ে, তবে প্রশ্নের ভাষা কিছুটা অস্পষ্ট, কারণ লবণ নিজেই বিশেষ্য। প্রচলিত উত্তর নুন: একই অর্থের বিশেষ্য, যা লবণ থেকেই ভেঙে এসেছে।

সংস্কৃত লবণ লোকমুখে বদলে লোণ, তারপর নুন হয়েছে। তাই নুন লবণের তদ্ভব রূপ, অর্থ হুবহু এক এবং পদও বিশেষ্য। নুন খাই যার, গুণ গাই তার, এই প্রবাদে নুন মানে লবণই।

লবণাক্ত বিশেষণ, মানে লবণযুক্ত; যেমন লবণাক্ত পানি। ললিতও বিশেষণ, মানে মনোহর বা সুন্দর, লবণের সঙ্গে এর সম্পর্ক নেই।

লাবণ্য নিয়ে সাবধান। এটি বিশেষ্য এবং লবণ থেকেই গঠিত, তবে এর অর্থ সৌন্দর্য বা কমনীয়তা; অর্থ বদলে গেছে বলে প্রচলিত উত্তরে এটি ধরা হয় না। কিছু বইয়ে লাবণ্যকেই উত্তর বলা হয়, তাই প্রশ্নটি বিতর্কিত।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।