‘হপ্তপয়কর’ কার রচনা?

প্রশ্নটা মধ্যযুগের এক অনুবাদ কাব্যের কবি জানতে চেয়েছে। হপ্তপয়কর, যাকে সপ্তপয়করও বলা হয়, আরাকান রাজসভার কবি সৈয়দ আলাওলের রচনা।

কাব্যটি ফারসি কবি নিজামী গঞ্জভীর হপ্ত পয়কর অবলম্বনে লেখা। হপ্ত মানে সাত; কাহিনিতে রাজা বাহরাম সাত রাজকন্যার কাছ থেকে সাতটি গল্প শোনেন।

আলাওলের শ্রেষ্ঠ কাব্য পদ্মাবতী, হিন্দি কবি মালিক মুহম্মদ জায়সীর পদুমাবৎ অবলম্বনে। তাঁর অন্য রচনা তোহফা, সিকান্দরনামা ও সয়ফুলমুলুক বদিউজ্জামাল।

জৈনুদ্দিন মধ্যযুগের কবি, রসুলবিজয় কাব্যের রচয়িতা; একই যুগের বলে এটি ফাঁদ। দীনবন্ধু মিত্র উনিশ শতকের নাট্যকার, আর অমিয় দেব আধুনিক কালের মানুষ; সতেরো শতকের এ কাব্যের সঙ্গে তাঁদের সম্পর্ক নেই।