কবি শাহ মুহম্মদ সগীরের 'শাহ' উপাধি থেকে অনুমান করা যায় যে,........

শাহ মুহম্মদ সগীর বাংলা সাহিত্যের প্রাচীনতম মুসলমান কবি হিসেবে পরিচিত, তাঁর কাব্য “ইউসুফ-জোলেখা”। প্রশ্নটা একটি নির্দিষ্ট অনুমান জানতে চায়: শুধু তাঁর নামের “শাহ” উপাধি দেখে কী বলা যায়।

বাংলায় শাহ উপাধি সাধারণত সুফি, পীর বা দরবেশদের নামে থাকে, যেমন শাহজালাল, শাহ মখদুম। তাই সাহিত্য-ইতিহাসবিদেরা অনুমান করেন, কবি কোনো দরবেশ বা ফকির পরিবারের সন্তান ছিলেন।

তিনি সুলতানি আমলের কবি, আর গৌড়ের সুলতান গিয়াসউদ্দিন আজম শাহের রাজকর্মচারী ছিলেন বলেও অনেক গবেষক মনে করেন। কিন্তু এসব জানা যায় কাব্যে সুলতানের প্রশংসা থেকে, “শাহ” উপাধি থেকে নয়।

ফাঁদ হলো সত্য তথ্য দেখে সেটিকেই উত্তর ভাবা। প্রশ্নের শর্ত “শাহ উপাধি থেকে”; সেই শর্ত মেলে শুধু দরবেশ বংশের অনুমানে।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।