'লাঠি' ও 'চাউল' শব্দ দুটি-

প্রশ্নটা শব্দের উৎস অনুযায়ী শ্রেণিবিভাগ নিয়ে। প্রচলিত ব্যাকরণের তালিকা অনুযায়ী ‘লাঠি’ ও ‘চাউল’ দেশি শব্দ।

দেশি শব্দ হলো এই অঞ্চলের আদি অধিবাসী, যেমন কোল, মুণ্ডা, সাঁওতাল জাতিগোষ্ঠীর ভাষা থেকে আসা শব্দ, যাদের সংস্কৃতে কোনো স্পষ্ট মূল নেই। এ ধরনের পরিচিত উদাহরণ কুড়ি, পেট, চুলা, কুলা, ঢেঁকি, ডাব, ডাগর, চোঙা।

তৎসম শব্দ সংস্কৃত থেকে অপরিবর্তিত এসেছে, যেমন চন্দ্র, সূর্য। তদ্ভব শব্দ সংস্কৃত থেকে প্রাকৃতের মধ্য দিয়ে রূপ বদলে এসেছে, যেমন হস্ত থেকে হাত, চন্দ্র থেকে চাঁদ। বিদেশি শব্দ আসে আরবি, ফারসি, ইংরেজি, পর্তুগিজ প্রভৃতি ভাষা থেকে।

তবে জেনে রাখুন, ভাষাবিদদের একাংশ ‘লাঠি’ শব্দকে প্রাকৃত হয়ে আসা শব্দ মনে করেন, তাই একে তদ্ভবও বলা হয়। পরীক্ষার প্রচলিত উত্তর অবশ্য দেশি।

এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।