Hardly had he arrived ____ the meeting began.

Hardly আর scarcely দিয়ে গঠিত বাক্যে পরের অংশ শুরু হয় when দিয়ে। কাঠামো: Hardly had + subject + past participle + when + simple past। মানে একটা কাজ শেষ হতে না হতেই আরেকটা ঘটল।

তাই সঠিক বাক্য: Hardly had he arrived when the meeting began, অর্থাৎ সে পৌঁছাতে না পৌঁছাতেই সভা শুরু হলো।

সবচেয়ে বড় ফাঁদ than। No sooner দিয়ে শুরু হলে পরে than বসে: No sooner had he arrived than the meeting began। No sooner-এ sooner একটি comparative শব্দ, তাই than; hardly comparative নয়, তাই than চলে না।

আরেকটি বিষয় খেয়াল করুন: hardly বাক্যের শুরুতে বসলে inversion হয়, অর্থাৎ he had না হয়ে had he।